כניסה

قسم اللغة العربية في كلية بيت بيرل يعقد ورشة حول التناص في شعر محمود درويش

 22.12.2010

 " التناص في شعر محمود درويش" كان عنوان ندوة بادر اليها قسم اللغة العربية في المعهد الاكاديمي لاعداد المعلمين العرب في الكلية الاكاديمية بيت بيرل. واستقطبت الندوة عشرات من طلاب اللغة العربية والعبرية العرب في الكلية، وذلك من ضمن الفعاليات اللامنهجية التي يقوم بها المعهد الاكاديمي لاعداد المعلمين العرب من اجل تعريف الطلاب والطالبات بابحاث تتعلق بشعر الشاعر الراحل محمود درويش.

وقدم الدكتور غالب عنابسة، رئيس قسم اللغة العربية الضيف المحاضر د. حسين حمزة،  من كلية التربية في حيفا، واشار الى ابحاثه، ثم تناول مصطلح التناص في الادب الحديث. ثم تحدث الدكتور عادل مناع عن اهمية الحلقات الدراسية، فضلا عن دور مركز الابحاث بالنسبة لتنمية الكتابة الابداعية وتطوير الدراسات العلمية.

 

وعرض د. حسين حمزة دراسته حول شعر محمود درويش، وعرّف التناص على انه اسلوب كتابة يعتمده الكاتب من اجل التحاور مع القارئ.

وقسمّ د. حمزة حياة درويش الشعرية الى ثلاث مراحل رئيسة وهي: مرحلة الاتصال، خلال فترة الستينيات والسبعينات من القرن العشرين، وهي مرحلته الاولى في الكتابة، حيث كان دوريش متصلا ومتلاصقا بهموم شعبه وهو يرزح تحت اللجوء والنكبة، وتعبر مضامين هذه الفترة عن الصمود والمقاومة.

 اما المرحلة الثانية فهي مرحلة الكمون، وهي بين سنوات 1970-1983، حيث تغلب الجمالية والتنظيرية على لغة درويش. ومن مميزاتها استلهام الشخصيات التاريخية وشحنها بما يلائم القصيدة. ويلاحظ ايضا توظيف الاسطورة، التي تتطلب من القارئ وعيا وتحليلا للرموز.

اما المرحلة الثالثة، فهي مرحلة الانفصال، وهي تشمل الفترة الاخيرة من حياة درويش حتى وفاته عام 2008، وتتسم بسيطرة الأنا على الشعر، حيث يتحول درويش من شاعر قومي فلسطيني الى شاعر عالمي، حيث يرتقي من الجرح الفلسطيني باعتباره جرحا عالميا. كما ويركز درويش على تجاربه الشخصية وخاصة صراعه مع الموت. وفي مرحلته الاخيرة يكثر درويش من طرح الرموز والاساطير لتخاطب العقل ايضا وليس فقط العاطفة.

 

كما ويركز درويش في هذه الفترة على ذاته، وهذا ما يعتبره د. حمزة "تطورا طبيعيا عند اي شاعر". وفي نهاية المحاضرة دعا د. حسين حمزة الطلاب والطالبات في كلية بيت بيرل الى قراءة ولو قصيدة واحدة لمحمود درويش وان كان هذا لا يفي بحقه كشاعر ومبدع فلسطيني.

 
תודה, הבקשה נשלחה.
מתעניינים בלימודים?
השאירו פרטים ונחזור אליכם בהקדם.